Galer�a Aninat

 

José Gurvich

José Gurvich nació en Lituania en 1927, en 1933 emigró a Uruguay. De familia muy humilde, tuvo que trabajar desde muy joven en una fábrica. De noche estudiaba y tomaba clases de violín con V Julber, violinista ruso, con quien también estudiaba Horacio, el hijo menor de Torres-García. El introdujo a Gurvich a su padre. En 1945, a los 17 años, se integró al Taller Torres-García, donde estudió pintura y arte constructivo con el maestro hasta su muerte en 1949.

En 1954 partió a Europa, recorrió Francia, Italia y España y en Roma expuso en la Galería San Marco. Al año siguiente visitó Israel. Se instaló en el Kibbutz Ramot Menashe donde se incorporó a la vida cotidiana haciendo de pastor. Pintó y trabajó en cerámica, en 1956 expuso en la Galería Katz en Tel Aviv. Esta fue la primera de varias estadías y exposiciones en Israel, culminando con un homenaje póstumo en el Museo de la Universidad de Haifa en 1985, donde se exhibieron más de 200 obras.

Enseñó dibujo y pintura en el Taller Torres-García hasta su clausura en 1962. De él sus alumnos recuerdan con admiración la capacidad de trabajo y la búsqueda constante de un arte que expresara al hombre, la vida y la libertad, mostrándoles con su ejemplo que el trabajo tenía que ser el eje de sus vidas y que vida y arte son una misma cosa. En 1967 realizó una importante exposición en la Comisión Nacional de Bellas Artes en Montevideo. En 1969 se reunió con sus colegas del Taller en Nueva York en ocasión de la muestra retrospectiva de Torres-García en el Guggenheim Museum. Trabajó en grandes telas y en escultura en cerámica. La Galería Aberbach comenzó a adquirir sus obras y el Museo Judío fijó la fecha para una exposición; desgraciadamente todos estos proyectos quedaron truncados al fallecer Gurvich repentinamente, de un ataque al corazón, en junio de 1974.

En su obra logró un estilo único; sus telas están pobladas de imágenes que combinan y registran elementos de la iconografía religiosa judía, su gran admiración por los maestros Brueghel y Bosch y las vivencias e impresiones de una vida transcurrida en lugares tan diversos como Montevideo, Israel y Nueva York.

Exposiciones individuales:

1995 José Gurvich, un canto a la vida. Galería de la Matriz, Punta del Este, Uruguay
1994 José Gurvich 1974-1994, Cecilia de Torres, Ltd., New York
1987 Galería Sur, Punta del Este, Uruguay
1985 Homage Retrospective, Haifa University, Israel
1972 Lerner-Misrarachi Gallery, New York
1970 Negev en Bersheva Museum, Israel Couturier Gallery, Stamford, Connecticut
1967 Comisión Nacional de Bellas Artes, Montevideo
1960 Galería Americana, Montevideo
1959 Amigos del Arte, Montevideo
1958 Galería Arte Bella, Montevideo
1956-70 Katz-Idan Gallery, Tel-Aviv
1955 Galería San Marco, Roma

Exposiciones colectivas:

1996: El espíritu de la Pintura Latinoamericana, Associated American Artists, New York
The StiII Life, Cecilia de Torres, Ltd., New York
Le Cercle de Torres-García, Zabriskie Gallery, Paris
Constructive Universaíism-School of the South, QAS
Museum of the Americas, Washington, D.C. y Museo del
Banco Central, San José, Costa Rica. TTG, Praxis Gallery, New York.
1995: 65 Years of Constructivist Wood, Cecilia de Torres, Ltd., New York
1994: Torres-García y la Escuela del Sur, Quinta Galería, Bogotá, Colombia
1993: El Taller Torres-García, The School of the South, Museo Reina Sofia, Madrid
1991: Archer M. Huntington Art Gallery, Austin,Texas; Museo de Monterrey & Museo Rufino Tamayo, México; The Bronx Museum, New York
Chagall to Kitaj, Jewish experience in 2Oth Century Art, Barbican Art Gaííery, Londres
1989: Arte Contemporáneo Uruguayo, Tetriakov Gallery, Mosc. Arte del Uruguay nel Novecento, Instituto Italo-Latinoamericano, Roma.
1978 Galería Fauna, Madrid
1973 Temple Israel, Great Neck, New York
1972 Feria de la opinión latinoamericana, San Clemente Church, New York. Bienal de Coltejer, Medellín, Colombia
1971 Selected works from Latin America, Stamford Museum, Connecticut
1967 One Hundred Years of Uruguayan Paintings, Corcoran Gallery, Washington, D.C.
1960 Art and Space, Universidad de Santiago, Chile
1956 Jonges Schilder uit Uruguay, Stedelijk Museum, Amsterdam
1949-43 TTG exhibitions in Uruguay, Argentina, Francia, Italia, Estados Unidos

Obras en lugares públicos:

1970 Mural, Ramot Menasche kibbutz, Israel
1963 Mural, Caja de Compensaciones de la Cooperativa del Frigorífico del Cerro
1962 Bajo relieve en yeso, Edificio El Malecón, Montevideo
1961 Mural (fresco), hall de entrada del edificio de la calle Sarmiento, diseñado por el arquitecto Luis San Vicente, Montevideo

---------------------------------

Jose Gurvich was born in Lithuania in 1927, in 1933 he immigrated to Uruguay.  Originally from a humble family, he had to work from a very early age in a factory.  He studied at night and took violin lessons from V Julber, a Russian violinist with whom Horacio, the youngest son of Torres-Garcia also studied.  He introduced Gurvich to his father.  In 1945 at age 17, he joined the Torres-Garcia studio where he studied painting and constructive art with the master until his death in 1949. 

In 1954 he left for Europe, traveling through France, Italy and Spain.  In Rome he exhibited at the Galeria San Marco.  The following year he visited Israel.  He settled at the Ramot Menasche Kibbutz where he incorporated into everyday life serving as a pastor.  He painted and worked in ceramics.  In 1956 he had an exhibit in Tel Aviv at the Galeria Katz.  This was the first of many journeys and exhibits in Israel, the finale being a posthumous tribute at the Haifa University Museum in 1985, where more than 200 of his works were shown. 

He taught drawing and painting at the Torres-Garcia studio until it closed in 1962.  His students remember him with admiration for his work capacity and constant search for expressing humankind, life and liberty in the arts.  He taught by example that work had to be the axle in their lives and that life and art are interchangeable.  In 1967 he had a major exhibition at the “Comision Nacional de Bellas Artes”  (National Fine Arts Commission) in Montevideo.  In 1969 he met his studio colleagues  in New York for the occasion of a retrospective of Torres-Garcia at the Guggenheim Museum. He worked in large canvases and sculpted in ceramics.  The  Gallery Aberbach started acquiring his works and the Jewish Museum set a date for an exhibit; unfortunately all these projects did not come to fruition since Gurvich died suddenly of a heart attack in June of 1974.

His work achieved a unique style; his canvas were populated by images that combine and register elements of iconographic Judaism, his great admiration for the masters Bruegheland Bosch and the experiences and impressions of a life lived in such diverse places as Montevideo, Israel and New York.

Exposiciones individuales:

1995 José Gurvich, un canto a la vida. Galería de la Matriz, Punta del Este, Uruguay
1994 José Gurvich 1974-1994, Cecilia de Torres, Ltd., New York
1987 Galería Sur, Punta del Este, Uruguay
1985 Homage Retrospective, Haifa University, Israel
1972 Lerner-Misrarachi Gallery, New York
1970 Negev en Bersheva Museum, Israel Couturier Gallery, Stamford, Connecticut
1967 Comisión Nacional de Bellas Artes, Montevideo
1960 Galería Americana, Montevideo
1959 Amigos del Arte, Montevideo
1958 Galería Arte Bella, Montevideo
1956-70 Katz-Idan Gallery, Tel-Aviv
1955 Galería San Marco, Roma

Exposiciones colectivas:

1996: El espíritu de la Pintura Latinoamericana, Associated American Artists, New York
The StiII Life, Cecilia de Torres, Ltd., New York
Le Cercle de Torres-García, Zabriskie Gallery, Paris
Constructive Universaíism-School of the South, QAS
Museum of the Americas, Washington, D.C. y Museo del
Banco Central, San José, Costa Rica. TTG, Praxis Gallery, New York.
1995: 65 Years of Constructivist Wood, Cecilia de Torres, Ltd., New York
1994: Torres-García y la Escuela del Sur, Quinta Galería, Bogotá, Colombia
1993: El Taller Torres-García, The School of the South, Museo Reina Sofia, Madrid
1991: Archer M. Huntington Art Gallery, Austin,Texas; Museo de Monterrey & Museo Rufino Tamayo, México; The Bronx Museum, New York
Chagall to Kitaj, Jewish experience in 2Oth Century Art, Barbican Art Gaííery, Londres
1989: Arte Contemporáneo Uruguayo, Tetriakov Gallery, Mosc. Arte del Uruguay nel Novecento, Instituto Italo-Latinoamericano, Roma.
1978 Galería Fauna, Madrid
1973 Temple Israel, Great Neck, New York
1972 Feria de la opinión latinoamericana, San Clemente Church, New York. Bienal de Coltejer, Medellín, Colombia
1971 Selected works from Latin America, Stamford Museum, Connecticut
1967 One Hundred Years of Uruguayan Paintings, Corcoran Gallery, Washington, D.C.
1960 Art and Space, Universidad de Santiago, Chile
1956 Jonges Schilder uit Uruguay, Stedelijk Museum, Amsterdam
1949-43 TTG exhibitions in Uruguay, Argentina, Francia, Italia, Estados Unidos

Obras en lugares públicos:

1970 Mural, Ramot Menasche kibbutz, Israel
1963 Mural, Caja de Compensaciones de la Cooperativa del Frigorífico del Cerro
1962 Bajo relieve en yeso, Edificio El Malecón, Montevideo
1961 Mural (fresco), hall de entrada del edificio de la calle Sarmiento, diseñado por el arquitecto Luis San Vicente, Montevideo

 

ESPOZ 3100, VITACURA, SANTIAGO, CHILE. TEL. 56-2 4819870 / 71 CONTACTO@GALERIAISABELANINAT.CL WWW.GALERIAISABELANINAT.CL